LVMHグループ・ウオッチ部門で初、メゾン独自主催のウオッチウイークがドバイ、ブルガリホテルにて先週開催されました。ブルガリをはじめ、ウブロ、ゼニスの本年新作発表の場であり、弊社通訳者が日本からのウオッチ専門ジャーナリスト及び関連パブリッシャーの方々、有名ライフスタイル雑誌のトップ編集者方々向けに、3ブランドのCEO,キーパンのインタビューを通訳させていただきました。
素晴らしい作品を間近に拝見し、またそれ以上に各ブラントの伝統、クラフトマンシップ、そして飽くなきイノベーションへの挑戦を間近に感じ、興奮極まる2日間でした。
グループ傘下ホテルのBVLGARIホテルでのプロフェッショナルでエレガントなホスピタリティも特筆させていただきます。 ラグジュアリーグループの底力、見させていただきました。
Comments